Mentre Dante dorme

Esordio in narrativa di una delle più promettenti autrici della nuova generazione di scrittori macedoni, Mentre Dante dorme è una raccolta di storie ambientate fra Skopje, Roma e Gerusalemme.
I ricordi d’infanzia di una bambina strappata al suo paese d’origine, il miracoloso arrivo di una gravidanza a lungo desiderata, la difficile convivenza con un padre dai modi militareschi sono solo alcuni dei vissuti che si dipanano su queste pagine, dando vita a una realtà vera e contemporanea, tangibile nel suo realismo ma allo stesso tempo trasfigurata dall’immaginazione dell’autrice. Al centro di queste storie – scritte in una prosa che si fa leggere tutta d’un fiato – personaggi nei quali è facile immedesimarsi, uomini e donne che potrebbero essere ognuno di noi e che, al contempo, sono portatori di uno sguardo altro sulla realtà.

Silvija Mitevska è nata nel 1979 e vive a Skopje, capitale della Macedonia. Ha conseguito un master in Diritti umani e per due anni ha lavorato con Medici senza Frontiere, al servizio dei migranti sulle rotte balcaniche. Con il racconto Il sogno di Lucia ha vinto nel 2017 il Premio Speciale Slow Food-Terra Madre nell’ambito del concorso letterario nazionale Lingua Madre, per la forza con cui ha raccontato l’identità migrante e il sentire di chi vive diviso fra due paesi diversi.